Díaz의 오스카 와오 소설의 놀라운 삶

Junot Díaz의 소설, Oscar Wao의 간략한 놀라운 삶, 2007 년에 출판.

Junot Díaz의 대망의 첫 번째 소설은 뉴저지 주 패터슨에서 외롭고 과체중 인 Domincan 공상 과학 소설 Oscar Wao에 대한 짧은 이야기를 확장합니다. 오스카 웨이는 자신의 감정을 절대로 보답하지 않는 여성과 절망에 빠졌습니다. 7 년 전에 뉴욕 주민. 악명 높은 도미니카 독재자 라파엘 트루 히요를 무시하고 오스카의 여동생, 어머니, 할아버지에 대해 이야기합니다.

해설자 Yunior에 따르면,이 고통은 유럽식으로 Hispaniola에 도착한 후의 미신 인 fukú 또는 저주의 결과로 양키스에서 볼 게임을 잃어버린 남성부터 아이를 가질 수없는 것으로 비난 받았다. 오스카 와오 ("오스카 와일드"의 오청) 이야기에서, 푸쿠는 오스카의 할아버지 인 아벨 라드와 그의 아름다운 세 딸 중 두 명이 사망하고 더 어린 세 번째 딸 (오스카의)의 고통에 책임이있다 어머니). 오스카를 사랑으로 미치게하고 그의 짧고 절망적 인 삶을 끝내는 것은 바로 이와 같은 일입니다.

오스카의 가족, 특히 트루 히요의 테러 통치 기간 동안 도미니카 공화국에 세워진 이야기는 Díaz의 장난스런 목소리로 생생하게 전달됩니다. 스페인 (특히 도미니카 공화국) 속어가 자유 로워졌습니다. 그리고 Gabriel García Márquez의 "Macondo"를 대표하는 스타일을 나타내는 공상 과학 참고 문헌은 "McOndo"로 바뀌 었습니다.