Richard Challoner (1691 년 9 월 29 일, 영국, Sussex, Lewes, 1781 년 1 월 12 일 런던에서 사망)-영어 로마 가톨릭 지도자, Douai-Reims 버전의 성경 개정판이 영어 가톨릭 신자용 판이되었습니다..
Challoner는 프랑스 Douai의 잉글리쉬 칼리지에서 교육을 받았으며 (1716) 부교수 및 신학 교수 (1720)로 임명되었습니다. 1730 년에 그는 로마 가톨릭 공동체가 작고 괴롭힘을 당했던 런던으로 파견되었으며, 1741 년에는 데브라의 성직자 주교가 봉헌되었다. 1758 년에 그는 런던 지역의 사도직이되어 가톨릭교로 개종 한 사람들의 수를 늘리고, 노인들과 빈곤층 구제를위한 자선 협회를 설립했으며, 18 세기 영국에서 널리 퍼진 박해에 대항하여 로마 가톨릭 신자들을 강화시켰다.
Challoner는 유명한 기도서 인 The Garden of the Soul (1740), 가톨릭 신자가 아닌 사람들이 자주 재 인쇄하고 사용하는 해마다의 명상 (1753)을 포함하여 많은 책을 저술했습니다. 그의 신중하게 연구 한 역사 작품으로는 브리타니아 생타 (Britania Sancta), 영국의 전통적인 성도들의 삶에 대한 설명 (1745)과 영국의 병인학 (1761)이 있습니다. Douai-Reims 버전 (1749–50)을 개정 한 Challoner의 목적은 언어를 현대화하고 이전 오류를 수정하여 성경을 더 읽기 쉽게 만드는 것입니다.
