왈론 문학

Walloon 문학, Walloon으로 알려진 프랑스와 라틴어의 지방 방언으로 벨기에 인이 작성한 저작물로, 현대 벨기에의 Hainaut, Liège, Namur, Luxembourg 및 Walloon Brabant에서 사용됩니다. 벨기에의 남쪽 절반을 이루고 왈 로니아 지역을 형성하는이 지방들은 1830 년 벨기에 왕국의 설립 이전에 부르고뉴, 스페인, 오스트리아, 프랑스, ​​네덜란드의 통치 기간 동안 지역의 언어 적 특성을 유지했습니다.

벨기에 문학: Walloon

Wallonia의 방언 문학의 기원은 모호합니다. 9 세기에서 11 세기까지 라틴어는 유일하게 지성인이 수도원에서 흔들렸다

Wallonia의 방언 문학의 기원은 모호합니다. 9 세기에서 11 세기까지 라틴어는이 시대의 유일한 지적 중심지 인 수도원에서 흔들렸다. Cantilène de Sainte Eulalie (900 년경)를 제외하고 최초의 고유 한 저술은 12 세기 중반부터 시작됩니다. 그들은 주로 익명의 지역이며, 그중 거의 4,000 명의 알렉산드 린으로 구성된 Poème 도덕이 두드러집니다. 다음 3 세기 동안 왈론 문학은 지역 연대기의 중요성과 종교 드라마의 특정 측면에 의해 두드러진다.

17 세기 초, 특히 리에 주 지방 인 왈 로니아는 방언의 문학적 가능성을 인식하고 그 이후로 글의 수가 증가했습니다. 리에 주 방언의“Ode”는 1620 년에 나타 났으며, 지역의 삶과 역사를 설명하는 시인 pasquèyes (파 스키, 파스 케이)는 유행을 즐겼습니다.

18 세기에 안뜰 사용이 확대되었습니다. Liège에서 만화 오페라의 성공으로 주목할만한 몇 가지 주목할만한 리브레토가 생겼습니다. Théâtre Liégeois의 형성. 서정시에서 cramignon (춤추는 노래의 한 종류)과 Noëls (크리스마스 캐롤과 대화)는 진정한 사실주의를 채택했습니다.

19 세기에는 Walloon 시인과 다른 방언 작가의 수가 증가했습니다. Charles-Nicolas Simonon은“Li Côpareye”(세인트-램 베르트 대성당 시계 이름)의 움직이는 스탠자를, François Bailleux는 그의 매력적인“Mareye”, 그리고 최초의 위대한 Walloon 서정 시인 인 Nicolas Defrêcheux는 그의 유명한“ Leyiz-m'plorer”(1854;“나를 울려”). 1856 년 Liège에 설립 된 Société Liégeoise de Littérature Wallonne의 설립은 언어와 문학에 상당한 영향을 미쳤습니다. La Fontaine, Ovid 및 Horace와 같은 작가의시, 노래, 연극, 심지어 Walloon으로의 번역의 수가 증가했습니다.

많은 Liège를 제외하고 벨기에의 다른 지역은 여전히 ​​방언 작성의 중심으로 남아있었습니다. 19 세기에 Namur는 특히 감동적인 노래“Bia Bouquet”의 시인 Charles Wérotte와 Nicolas Bosret을 자랑 할 수있었습니다. Jean-Baptiste Descamps 및 기타 작품은 Hainaut에서 시작되었습니다. 왈론 브라 반트 (Waloon Brabant)는 다정한 아베 미셸 레너드 (Abbé Michel Renard)의 고향이었습니다.

19 세기 말까지 Walloon 방언으로 일하는 많은 작가들은 일의 존재를 묘사하기 위해 다소 교리 학자 인 리얼리즘을 선택했으며 사회적 관습에 의해 다소 숨겨져있었습니다. 시인에는 조셉 브린 츠 (Joseph Vrindts)와 무엇보다도 일하는 농민을 부르는 앙리 시몬이 포함되었습니다. 성공적인 극작가는 André Delchef와 Édouard Remouchamps를 포함했는데, 그의 빌 데빌 코미디 인 Tâtî l' pèriquî (1885 년 공연;“Tati the Hairdresser”)는 밀접한 관찰과 기술적 손재주와 결혼했습니다.

왈론 문학은 20 세기 동안 새로운 길을 개척했다. 학자들은 방언 연구를 수행했고 철자와 문법의 표준화는 방언의 문학적 가능성을 확장 시켰습니다. 에밀 렘 페루와 다른 작가들이 영감의 원천을 갱신하려는 시도와 마찬가지로 말입니다. 재능있는 산문 작가 인 Namur의 Joseph Calozet과 같은 여러 베테랑 작가들과 함께, 젊은 세대는 엄격한 사고와 기술의 통일성을 달성하고자했습니다. 시인들 사이에서 특히 주목할만한 것은 프란츠 데완 델라 (Franz Dewandelaer), 찰스 게르 츠 (Charles Geerts), 윌리 발 (Willy Bal), 앙리 콜레트 (Henri Collette), 에밀 길 리아드 (Emile Gilliard), 장 기 illa (Jean Guillaume), 마르셀 히치 (Marcel Hicter), 앨버트 마퀴 트 (Albert Maquet), 조지 스말 (George S'Invérno)입니다. Léon Mahy, Dieudonné Boverie 및 Léon Maret 등 많은 업적을 달성 한 스토리 텔러와 소설가들이 있습니다. 극작가에는 François Roland, Jules Evrard, Georges Charles, Charles-Henri Derache, François Masset 및 J. Rathmès가 포함되었습니다. 방언 작가의 작품은 Liège, Namur, Mons, La Louvière, Nivelles 및 Brussels에 협회 및 출판 센터와 함께 Société de Littérature Wallonne의 도움을 계속 받았습니다.