Francisco Manuel do Nascimento 포르투갈어 시인

프란시스코 마누엘도 나시 멘토 (Filinto Elísio) 필명 (1734 년 12 월 23 일, 포르투갈, 리스본, 1819 년 2 월 25 일 프랑스 파리에서 사망), 포르투갈의 신고전주의 시인들 중 마지막으로 낭만주의로의 개종이 길을 준비하는 데 도움을 준 그의 나라에서 그 운동의 승리를 위해.

Nascimento는 겸손한 출생과 아마도 불법적 인 것으로 예수회에 의해 교육을 받았으며 1754 년에 성임되었습니다. 1768 년에 그는 Alorna 후작의 딸들과 교사가되었고 그들 중 하나 인 그의시의“마리아”와 사랑에 빠졌습니다. 저조한 시인의 딸에 대한 애정을 인정하지 않는이 후 작은 1778 년 6 월에 나시 멘토가 종교 재판소에 비난을받는 데 궁극적으로 책임이 있었을 수도있다. 그는 헤이그에서 헤이그에서 보낸 4 년을 제외하고는 프랑스로 탈출하는 데 성공했다. 혁명적 인 공포, 그는 번역과 개인 학생을 데리고 생활했다.

나시 멘토의시의 주제는 대개 빈 구절, 세련되고 견고하지만 종종 고고주의로 가득 차 있습니다. 귀족의 폭정, 종교 재판 및 그의 고향에서의 삶의 기쁨을 가정적으로 불러 일으키는 계층에 이르기까지 다양합니다. 가난과 망명의 외로움에 대한 땅과 애도. 그의 포르투갈어 언어의 유연성과 풍부함, 그의 주제 선택 및 Christoph Wieland의 Oberon 및 Videte de Chateaubriand의 Les Martyrs와 같은 작품 번역은 낭만주의 작가들에게 영향을 미쳤습니다.