메인 문학

이시카와 타쿠보쿠 일본 시인

이시카와 타쿠보쿠 일본 시인
이시카와 타쿠보쿠 일본 시인

비디오: (연합뉴스TV 스페셜) 식민지가 된 조선을 슬퍼했던 일본 시인 이시카와 다쿠보쿠 / 연합뉴스TV (YonhapnewsTV) 2024, 칠월

비디오: (연합뉴스TV 스페셜) 식민지가 된 조선을 슬퍼했던 일본 시인 이시카와 다쿠보쿠 / 연합뉴스TV (YonhapnewsTV) 2024, 칠월
Anonim

이시카와 하지메 (Ishikawa Hajime)의 가명 인 이시카와 타쿠보쿠 (Ishikawa Hajime) (1886 년 10 월 28 일, 일본 이와테 현, 도쿄, 1912 년 4 월 13 일 사망), 일본 시인, 탱카의 대가, 일본의 전통적인 구절 형식으로 인기를 얻었습니다. 신선함과 놀라운 이미지로 인해

타쿠보쿠 (Takuboku)는 교육을 마치지 못했지만 독서를 통해 일본과 서양 문학에 대한 놀라운 친숙 함을 얻었습니다. 그는 1905 년에 그의 첫 시집 인 Akogare (“Yearning”)를 출판했다. 1908 년 그는 도쿄에 정착하여 낭만적 인 Myōjō 그룹의 시인들과 연합 한 후 점차 자연주의를 향해 나아가 정치적인 글쓰기로 바꿨다.

1910 년 그의 첫 번째 중요한 컬렉션 인 Ichiaku no suna (소량의 모래)가 출연했습니다. 551 개의시는 전통적인 탱커 형식으로 작성되었지만 생생하고 비 전통적인 언어로 표현되었습니다. 탱카는 타쿠보쿠와 함께 지적적이고 종종 냉소적 인 내용을 얻었지만시의 깊은 개인적 음조로 유명합니다.

도쿄에서 그는 아사히 신문의 교정자이자시 편집자로서의 삶을 살았으며 자신의 부도덕으로 인해 재정적 어려움을 겪었습니다. 이 기간 동안 그의 인생은 그의 일기, 특히 로마 지 니키 (1954 년에 처음 출판 된“로마 지 일기”)에서 잊을 수 없을 정도로 묘사되었습니다. 타쿠보쿠는 아내가 읽을 수 없도록 로마자로 쓴이 일기에서 복잡한 정서적 지적 지적 생활을 정직하게 압도적으로 기록했습니다.

그는 또한 소설을 출판했다. 그러나 광채의 번쩍 임에도 불구하고 그의시와 일치하지 않았다. 비 전통적 형태의 시집 인 Yobuko no fue (1912;“Whistle and Flute”)는 무정부주의와 사회 주의적 사고의 영향을 보여줍니다. 그는 영양 실조로 인한 만성 질환으로 사망하여 사후 컬렉션 가나 시키 간구 (1912; 슬픈 장난감)를 남겼습니다.

칼 세사르가 번역 한 Poems to Eat (1966)는 타쿠보쿠에서 가장 흥미로운시의 일부를 눈부신 번역으로 담고 있습니다. 타쿠보쿠의 로마 지 니키와 그의 마지막 탱커 컬렉션은 Sanford Goldstein과 Seishi Shinoda가 번역 한 Romaji Diary and Sad Toys (1985, 2000 년 재발행)에 등장합니다.